Nimetsinas (Osmanlica)

Paperback. 13,50 / 19,50 cm. In Turkish. 215 p. Hüseyin Rahmi Gürpinar (1864 - 1944) cumhuriyet dönemi popüler yazarlari içinde kendine has bir yerde duruyor. Türkçesinin ulusal miras kabul edilecek düzeydeki güzelligi ve romanlarindaki toplumsal zenginlik bugün bile degerini kaybetmis degil. Aksine 20. yüzyilin ilk yarisindaki Istanbul hakkinda adeta bir sinema filmi veya bir belgesel gibi bugünlere bilgi tasiyor. Mesrutiyet ve mütareke yillarini, cumhuriyet dönemini ve dünya savaslarini yasamis bir Hüseyin Rahmi var karsimizda. Bu zengin biyografiyi çok katmanli Istanbul antropolojisi ile bulusturan romanlar yazildigi veya bahsettigi dönemi okura capcanli bir sekilde yasatiyor. Gerçek bir romanci duyarliligi, noksansiz bir okur saadeti. Hüseyin Rahmi Gürpinar metinlerinin hülasasi da bu olsa gerek. Papersense Yayinlari olarak bu büyük yazarin kitaplarini hem editoryal hem de baski biçimi olarak büyük bir özenle yayina hazirladik. Özel deri ciltle kapli olan eserleri orijinal metinlerine sadik kalarak, sadelestirmeden okurlarimiza sunuyoruz. Yine Istanbul, yine bir kösk ve yine bir kadin sorunu. Hüseyin Rahmi, Nimetsinas'ta, hizmetçi olarak girdigi konagin beyi ile (ikinci es olarak) evlenmesi söz konusu olan Neriman'i anlatiyor. Neriman ise evin hanimina karsi nankörlük yapmak istemedigi için evlilige mesafelidir. Nimetsinas, Neriman'in bu ahlaki ikilemini anlatiyor. Arka planda ise Hüseyin Rahmi'nin toplumun kadinlara bakisina getirdigi elestiri var.