Дзеркало смерті

Унамуно, Міґель де. Дзеркало смерті: Оповідання / з іспанської переклала Ольга Маєвська. Львів : Видавництво «Астролябія», 2021. «Дзеркало смерті» — це 27 коротких історій, які були публіковані впродовж двох десятиліть у різних газетах і журналах і які Міґель де Унамуно сам підготував до видання під однією обкладинкою 1913 року. Одні мовби продовжують, розширюють і доповнюють сюжетні лінії, філософські міркування та психологічні портрети з інших текстових полотен письменника, другі ж дивують несподіваною тематикою чи кутом зору. Це історії про життя і смерть, відображені одне в одному, а отже — про дійсність і потойбіччя, сентиментальність і іронію, про дітей і тих, хто на схилі віку, про любов у її різних проявах. Але є тут і розмірковування інтелектуала про політику, про суспільство і врешті про таїнство творчості. Це чи не найцікавіший путівник по неповторних óбразах та ідеях великого іспанського письменника і філософа.