Taras Bulba

The famous old Kazák, Taras Bulba, is one of the great character-creations which speak for themselves, and require no extraneous comment or ``interpretation.'' Indeed, his overflowing vitality embraces not only his sons, but all his comrades, with their typical Little Russian nomenclature ending in ko, and the reader's interest in Kazakdom in general and the Zaporozhtzi in particular, is kindled to a very unusual degree. He immediately wishes to know: Where was---and is---the Ukraina? Where was Zaporozhe? Where - and what - was its capital. The Syech? Where did the Kazáks get their name, and what does it mean? Complete answers to these questions can be found only in Russian authorities. Historians and specialists have interested themselves so deeply and so long in these and allied questions, that the data available are confusingly abundant. I shall not bewilder the reader by giving him a choice of numerous theories: I shall autocratically select the one which appears to me to be most rational, best founded, most satisfactory for all practical purposes, and offer it for his consideration if not his adoption. The Ukraina, briefly stated, is - the Border Marches. Naturally it has varied, in different epochs, just as our Western Frontier (pretty nearly its exact equivalent) varied at different periods in the briefer history of the United States, and was pushed further and further away from the Eastern centre of civilisation. In the case of Russia, Moscow represented that centre. - Isabel F. Hapgood about "Taras Bulba" written by Nikolai Gogol